เรื่องย่อ

The Young Master ไอ้มังกรหมัดสิงห์โต (1980) ในเมืองกวางเจาที่เต็มไปด้วยสำนักกังฟูและการเชิดสิงโต สำนักจินฟุและสำนักไหวหยี่คือสองคู่แข่งที่ไม่มีใครยอมใคร ศึกประจำปีที่ทุกคนตั้งตารอคือการแข่งขันเชิดสิงโต ผู้ชนะจะได้รับเกียรติยศและรางวัลสิงโตทองคำ สำนักจินฟุเคยครองแชมป์มาโดยตลอดด้วยฝีมือของ อาเสือ นักเรียนคนเก่ง แต่ปีนี้เกิดเรื่องไม่คาดฝัน อาเสือป่วยกะทันหัน อาหลง น้องชายของเขาจึงต้องลงแข่งแทน แม้จะรู้ดีว่าตัวเองยังสู้พี่ชายไม่ได้ การแข่งขันดำเนินไปอย่างเข้มข้น สำนักจินฟุและไหวหยี่ต่างเอาชนะคู่แข่งอื่นๆ จนได้มาเจอกันในรอบสุดท้าย สิ่งที่น่าตกใจก็เกิดขึ้น นักเชิดสิงโตจากสำนักไหวหยี่ปีนี้เก่งกาจอย่างเหลือเชื่อ อาหลงแทบจะต้านทานไม่ไหว ในช่วงเวลาที่กำลังจะแพ้ อาหลงเหลือบไปเห็นใบหน้าภายใต้หัวสิงโตของคู่แข่ง เขาถึงกับช็อก เพราะนั่นคือ อาเสือ พี่ชายของเขาเอง! อาเสือทรยศสำนักไปเข้าร่วมกับศัตรูเพื่อเงินตรา ความจริงอันเจ็บปวดนี้ทำให้อาหลงเสียใจมาก แต่เขาก็ต้องยอมรับความพ่ายแพ้ การแข่งขันจบลงพร้อมกับความรู้สึกที่หลากหลาย อาหลงต้องเผชิญหน้ากับความจริงที่โหดร้าย ขณะที่สำนักจินฟุตต้องสูญเสียทั้งศักดิ์ศรีและลูกศิษย์คนสำคัญไปพร้อมกัน