เรื่องย่อ

The Silent Hour (2024) เรื่องราวของสายสืบจากบอสตันแฟรงค์ ชอว์ (แสดงนำโดย คินนาแมน) กลับมาปฏิบัติหน้าที่อีกรอบภายหลังได้รับบาดเจ็บจนทำให้สูญเสียการได้ยินอย่างถาวร พวกเขาได้รับมอบหมายให้เป็นล่ามให้กับเอวา เฟรมอนต์ (แสดงนำโดย แซนดรา เม แฟรงค์) พยานหูหนวกในคดีการฆาตกรรมอันโหดเหี้ยมของแก๊ง พวกเขาพบว่าตนเองถูกล้อมจนมุมในอาคารอพาร์ตเมนต์ที่กำลังจะถูกตัดสินประหารชีวิตในไม่ช้านี้ เมื่อฆาตกรกลับมาเพื่อกำจัดเธอ ทั้งสองถูกตัดขาดจากโลกภายนอก พวกเขาจำเป็นต้องพึ่งพาซึ่งกันและกันเพื่อเอาชนะฆาตกรที่พวกเขาไม่ได้ยินที่กำลังเข้ามา เพื่อความปรารถนาเดียวของพวกเขาที่จะเอาชีวิตรอด