เรื่องย่อ

Inkheart เปิดตำนานอิงค์ฮาร์ท มหัศจรรย์ทะลุโลก (2008) มอร์ติเมอร์ หรือ โม (เบรนแดน เฟรเซอร์) และลูกสาววัย 12 ปี แม็กกี้ (อีไลซา เบนเนตต์) มีความสามารถพิเศษที่ไม่เหมือนใคร พวกเขาสามารถ "อ่านเอาตัวละครในหนังสือให้ออกมาโลดแล่นในโลกจริง" ได้! ระหว่างที่พวกเขากำลังเดินทางไปร้านหนังสือมือสอง โมได้ยินเสียงที่คุ้นเคย เสียงที่เขาไม่ได้ยินมาหลายปี นั่นคือเสียงจากหนังสือ "อิงค์ฮาร์ท" หนังสือที่เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับโลกแฟนตาซียุคกลาง ที่ซึ่งมีอสูรกายและสิ่งมีชีวิตมหัศจรรย์มากมาย โมตระหนักได้ทันทีว่านี่คือหนังสือที่เขาตามหามานาน ตั้งแต่ รีซ่า ภรรยาของเขา หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยเมื่อ 9 ปีก่อน เขาเชื่อว่ารีซ่าถูกดึงเข้าไปในโลกของอิงค์ฮาร์ท และเขาต้องการใช้พลังของหนังสือเล่มนี้เพื่อพาเธอกลับมา แต่แล้ว โมและแม็กกี้ก็ถูกจับตัวไปโดย แคปริคอร์น ตัวร้ายจากโลกของอิงค์ฮาร์ท ที่ต้องการใช้พลังของโมเพื่อปลดปล่อยเหล่าร้ายคนอื่นๆ ออกมาจากหนังสือ โมและแม็กกี้ต้องร่วมมือกันเพื่อหยุดยั้งแคปริคอร์น และหาทางช่วยรีซ่ากลับมา พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับอันตรายและการผจญภัยในโลกแห่งนิยาย ที่ซึ่งทุกอย่างเป็นไปได้