เรื่องย่อ

Breathless ตัดแหลกแล้วแหกกฎ (1960) ซับไทย เรื่องราว เล่าถึง มีแชล บราซิเยอร์ (ฌอง-ปอล เบลมอนโด) หนุ่มนักเลงผู้ไร้จุดหมาย เขาขโมยรถคันหรูจากชายชาวอิตาลี และพยายามหลบหนีไปยังอิตาลีกับ แพทริเซีย (จีน เซเบิร์ก) หญิงสาวชาวอเมริกันที่เขารู้จัก ระหว่างทางมิแชลและแพทริเซียใช้เวลาร่วมกัน แม้จะเต็มไปด้วยความตึงเครียด ทะเลาะวิวาท แต่ทั้งคู่ก็เริ่มมีความรู้สึกดีต่อกัน แต่แล้ว แผนการของมิแชลก็พังทลาย เขาถูกตำรวจจับ และถูกส่งตัวไปยังคุก แพทริเซียพยายามหาทางช่วยเหลือมิแชล แต่เธอไม่สามารถทำอะไรได้ มิแชล ตัดสินใจหลบหนีออกจากคุก และพยายามหาทางไปยังอิตาลีอีกครั้ง