เรื่องย่อ

48 Hrs. จับตาย 48 ชั่วโมง ภาค1 (1982) เรื่องราวการจับคู่สุดป่วนระหว่างตำรวจสายสืบผู้จริงจังกับนักโทษจอมกะล่อน เมื่อ แจ็ค เคทส์ (Nick Nolte) ตำรวจฝีมือดี แต่หัวร้อน ต้องจำใจร่วมมือกับ เรจจี้ แฮมมอนด์ (Eddie Murphy) นักโทษเจ้าเล่ห์ ผู้มีข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับคดีฆาตกรรม ภารกิจจับตายภายใน 48 ชั่วโมง จึงเริ่มต้นขึ้น พร้อมกับความวุ่นวายที่ทั้งคู่ก่อขึ้นตลอดทาง ความแตกต่างระหว่างเคทส์และแฮมมอนด์คือส่วนผสมที่ลงตัว เคทส์เป็นตำรวจที่ยึดมั่นในกฎระเบียบ ในขณะที่แฮมมอนด์เป็นนักโทษที่ไม่เคยทำอะไรตามกฎ การปะทะกันของทั้งคู่จึงสร้างเสียงหัวเราะและความบันเทิงให้ผู้ชมได้อย่างไม่รู้จบ ไม่ว่าจะเป็นฉากต่อปากต่อคำสุดฮา การไล่ล่าสุดระทึก หรือการร่วมมือกันแบบไม่เต็มใจนัก แต่ก็ได้ผลอย่างไม่น่าเชื่อ